So What (tradução)

Original

Crass

Compositor: Crass

Me perguntam por que sou tão detestável, por que eu sou mal?
Me dizem que tenho coisas que nunca terão
Me dizem para ir a igreja e ver a luz
porque o bom Deus está sempre certo

Bem, e daí, e daí?
E daí que Jesus morreu na cruz
Foda-se esse escroto, eu não dou a mínima
E daí que o mestre andou sobre a água
Se não o vejo tentar acabar com os massacres
Eles dizem que não devo viver com segredos
Se quero ir em frente, devo confessar meus pecados
Eles dizem que não devo cometer nenhum crime
Porque Jesus Cristo está de olho todo o tempo

E daí, e daí?
E daí se ele está sempre sobre meu ombro
Eu perceberei a verdade quando estiver velho
Eu verei como isso é idiota
Porque esta é minha vida, minha não dele
Bem, eles dizem que vão acabar comigo
Que me farão pagar
Nos desculpe, mas você deve ir
Você é malcriado, você disse 'NÃO'.

E daí, e daí?
E daí que vejo através das mentiras
E daí que as pessoas que eu odeio
Torcem meu braço eme fazem trabalhar,
Não sou surdo, um mudo idiota
não sou um imbecil que braveja mentiras pelas ruas
Não sou uma estrela da elite
Sou somente uma pessoa, um ser humano
NÃO, VOCÊ NÃO É, É UMA PARTE DA NOSSA MÁQUINA
Você é uma parte da nossa máquina porque queremos que assim seja
Nós o temos agora e nunca será livre
Nós podemos até ter seu corpo depois que você morrer
Podemos arrancar seus olhos da porra da sua cabeça
Sim, nós o tiramos fora e usamos de novo
Nós podemos fazer isso pois temos seu cérebro
Nós o crucificaremos como crucificamos ele
Nós o faremos obedeçer a cada desejo nosso
Nós temos o poder, o poder e a glória
Eu já ouvi isso tudo mas numa história diferente
Mas na história que eu ouvi esconderam a verdade,
Portanto não toque no fato atual
Não falou dos corpos nos campos de concentração
Sobre as facas de cirurgia sob os lampiões
Não disse que os fornos ainda estão mornos
Não disse que essa pequenina forma desprezível
É o ser-humano que quer viver
Mas não na nojeira e na merda que eles deram

Eles dizem que devo permanecer quieto
Ou apagam minha luz
Jesus Cristo pode salvar minha vida,
Mas eu posso também usar uma faca
E daí, e daí, e daí, e daí, e daí, e daí, e daí, E DAÍ